Identification of enteric viruses from raw water using fluoro-immuno-magnetic separation coupled to RT-PCR / Identificación de virus entéricos en aguas crudas usando separación inmuno-magnética acoplada a RT-PCR

Abstract | Introduction: Enteric viruses have been associated with the production of a variety of diseases transmitted by the fecal-oral route and carried through contaminated food and water. Given their structure and composition, they are highly resistant to environmental conditions and most of the chemical agents used in the purification processes. Therefore, the systematic monitoring of raw water is necessary to ensure its quality especially when it is used for producing drinking water for human consumption. Objective: We identified the presence of rotavirus and hepatitis A virus by means of the fluoro-immuno-magnetic separation technique (FIMS) in raw water taken from four purification plants and their water supplies in the department of Norte de Santander. Materials and methods: The viruses were captured and separated from the water samples using magnetic microparticles functionalized with monoclonal anti-Hepatitis A and anti-Rotavirus antibodies. Confocal microscopy was used to monitor the viral concentration process and transmission electron microscopy for the morphological visualization of the separated viruses. The reverse transcriptase-coupled polymerase chain reaction (RT-PCR) was applied to confirm the presence of pathogens. Results: The two enteric viruses were identified in the majority of the analyzed water samples including water supply sources. Conclusion: We determined that the FIMS technique together with RT-PCR is highly effective for the detection of viral pathogens in complex matrices such as raw water.

Resumen | Introducción. Los virus entéricos se asocian con una serie de enfermedades transmitidas por vía fecal-oral en alimentos o agua contaminada. Dada su estructura y composición, son muy resistentes a las condiciones ambientales y a la mayoría de los agentes químicos empleados en los procesos de potabilización, por lo cual es necesario un monitoreo sistemático del agua cruda para asegurar su calidad, máxime cuando se emplea como materia prima en la producción de agua potable para consumo humano. Objetivo. Determinar la presencia de rotavirus y del virus de la hepatitis A mediante la técnica de separación fluoro-inmuno-magnética en agua cruda procedente de cuatro plantas de potabilización y sus fuentes hídricas en el departamento de Norte de Santander. Materiales y métodos. Los virus fueron capturados y separados a partir de las muestras de agua, empleando micropartículas magnéticas funcionalizadas con anticuerpos monoclonales anti-hepatitis A y anti-rotavirus. Se empleó microscopía confocal para hacer el seguimiento del proceso de concentración viral y, microscopía electrónica de transmisión, para la visualización morfológica de los virus separados. La reacción en cadena de la polimerasa acoplada a transcriptasa inversa (RT-PCR) se utilizó para confirmar la presencia de los patógenos. Resultados. Los dos virus entéricos se detectaron en la mayoría de las muestras de agua analizadas, incluidas las de sus fuentes hídricas. Conclusión. La técnica de separación fluoro-inmuno-magnética acoplada a RT-PCR fue altamente efectiva en la detección de patógenos virales en matrices complejas como el agua cruda.

Detección de Toxoplasma gondii en agua para el consumo humano proveniente de jagüeyes del área rural del municipio de Sincelejo / Detection of Toxoplasma gondii in water for human consumption from water wells (jagüeyes) in the rural area of the municipality of Sincelejo

Resumen | Introducción. La toxoplasmosis es una zoonosis que se transmite por vía oral al consumir alimentos contaminados con cualquier forma infectiva de Toxoplasma gondii. Su transmisión por agua ha sido documentada en varios países, incluido Colombia. Al no disponer de agua potable, la población rural de Sincelejo podría estar en riesgo de contraer toxoplasmosis por esta vía. Objetivo. Evaluar la contaminación por T. gondii del agua para consumo humano proveniente de jagüeyes de la zona rural de Sincelejo y establecer su relación con diferentes determinantes sociales de la salud en el área de estudio. Materiales y métodos. Mediante PCR anidada, se evaluaron 96 muestras de agua obtenidas en 48 fincas ubicadas en ocho corregimientos rurales de Sincelejo. En cada finca se obtuvieron dos muestras: una de agua cruda de jagüey y otra destinada al consumo directo. En cada finca se hizo una encuesta para recolectar información sobre características físicas de la vivienda, presencia de gatos, y disponibilidad de agua y sus usos. Las relaciones estadísticas se evaluaron con el test de Fisher. Resultados. De las 96 muestras analizadas, 13 resultaron contaminadas con T. gondii(13,5 %): nueve de agua cruda y cuatro de agua para el consumo directo. No se encontró asociación estadística entre las muestras positivas y los determinantes sociales de la salud evaluados (p>0,05). Conclusión. La población rural de Sincelejo podría estar en riesgo de contraer toxoplasmosis por el uso y consumo del agua proveniente de sus jagüeyes. La contaminación de estos cuerpos de agua por T. gondii puede estar influenciada por otros determinantes sociales de la salud no contemplados aquí.

Abstract | Introduction:Toxoplasmosis is an orally-transmitted zoonosis that may appear after consuming food contaminated with any infective form of Toxoplasma gondii. Its transmission by water has been reported in several countries including Colombia. The rural population of Sincelejo could be at risk of contracting toxoplasmosis through this route given that they lack potable water. Objective: To evaluate T. gondii contamination in water for human consumption from water wells (jagüeyes) in the rural area of Sincelejo and establish its relationship with different social determinants of health in the study area. Materials and methods: Using nested PCR we evaluated 96 water samples obtained from 48 farms located in eight rural townships in Sincelejo. We took two samples in each farm: one of raw water from water wells and the other intended for direct consumption. We conducted a survey on each farm to collect information on the physical characteristics of dwellings, the presence of cats, and the availability and uses of water. Statistical relationships were evaluated through Fisher tests. Results: Of the 96 samples analyzed, 13 were contaminated with T. gondii (13.5%): Nine corresponded to raw water and four to water for direct consumption. No statistical association was found between the positive samples and the social determinants of health under evaluation (p>0.05). Conclusion: The rural population of Sincelejo could be at risk of contracting toxoplasmosis through the use and/or consumption of water from its water wells. The contamination of these water bodies by T. gondii may be influenced by unstudied social determinants.

Caracterización de la Opuntia ficus-indica para su uso como coagulante natural / Characterization of Opuntia ficus-indica for using as a natural coagulant

Actualmente municipios de la Costa Atlántica Colombiana no cuentan con suministro de agua potable. La aplicación artesanal de la Tuna (Opuntia ficus-indica) como coagulante es una práctica tradicional en comunidades rurales. En esta investigación se realiza la caracterización del tallo de la Tuna que crece de manera silvestre en el departamento de Bolívar, y del polvo extraído de esta planta, con el fin de identificar componentes asociados a su poder coagulante para la remoción de turbidez y de color en aguas crudas. Las pencas de la planta se sometieron a operaciones de corte, pelado, secado, molienda, tamizado y despigmentado para obtener el coagulante. El rendimiento del proceso global fue de 65g de coagulante/Kg de material vegetal. Los resultados indicaron que la penca contiene alto porcentaje de humedad y pequeñas proporciones de saponinas, flavonoides, sales minerales de calcio y hierro; lo cual permitió concluir que estos metabolitos y sales no son los responsables de su poder coagulante debido a las cantidades poco significativas en las que se encuentran. Se consideró que otras especies química tales como el ácido poligalacturónico y compuestos algínicos son realmente los que le confieran la cualidad al biomaterial. También, se evaluó el poder coagulante del material extraído, se analizó el efecto de tres dosis sobre el color, la turbidez y el pH del agua tratada. Los resultados indicaron que tiene la capacidad de remover 50% del color y 70% de turbidez de aguas crudas con alta turbidez inicial, y que no altera significativamente su pH.

Currently, municipalities in the Colombian Atlantic Coast do not have potable water supply. The implementation of the Tuna as a coagulant is a traditional practice in rural communities, but is used in craft way. In the present investigation, the characterization of the stalk of Tuna (Opuntia ficus-indica) growing in the wild in the Bolivar department, and of the powder extracted from this plant was realized with the purpose to identify components associated with its coagulant power to remove color and turbidity in raw water. The stalks of this plant were subjected to cutting, peeling, drying, grinding, sieving and depigment for obtaining the coagulant. The overall process yield was 65g of coagulant/kg of vegetal material. The results also indicated that the stalk of Tuna contains high moisture content and low amounts of saponins, flavonoids, minerals, calcium and iron. It allowed concluding that these metabolites and salts are not responsible of the coagulant power of plant due to the insignificant amounts in which they are present. Therefore, it is presumed that other chemical species such as polygalacturonic acid and alginic compounds are those that confer the quality to the biomaterial. Also, the coagulant power of extracted material was evaluated. The effect of three dosis on the color, turbidity and pH of trated water was analized. The results indicated that it has the capacity to remove 50% of color and 70% of turbity from crude water with high initial turbidity. Also, it does not affect significantly its pH.

Determinação da sensibilidade do teste de ELISA para pesquisa de Cryptosporidium spp. e Giardia spp. em amostras de águas brutas / Sensitivity of ELISA for detecting Cryptosporidium spp. and Giardia spp. in raw waters samples

Os métodos microscópicos para detecção de Cryptosporidium e Giardia são dispendiosos e apresentam reprodutibilidade variável e baixa recuperação, porém a rigorosa padronização da técnica e o controle de qualidade nos testes de recuperação permitem sua utilização em amostras ambientais. Neste estudo foi determinada a sensibilidade do ELISA, analisando-se o limite de detecção. Ademais, foi verificada aviabilidade de utilizá-lo como teste de triagem nos locais em que os métodos microscópicos foram aplicados para confirmar a veiculação de oocistos e cistos íntegros, e que podem representar risco de transmissão da criptosporidiose eou giardíase. Os limites de detecção foram altos: 98 cistos e 3.492 oocistos. Do total de amostras ambientais analisadas, 20 % foram positivas para Cryptosporidium spp. e nenhuma para Giardia spp.. Concluiu-se que ELISA não apresenta sensibilidade adequada como teste de triagem para a finalidade deste estudo, pois as amostras ambientais geralmente apresentam números de cistos e oocistos abaixo daqueles observados em amostras fecais infectadas, para as quais os kits de reagente ELISA foram validados. Além disso, as diluições das soluções estoques dos cistos e oocistos em água destilada podem ter resultado em condições de reações desfavoráveis e ter influenciado na sensibilidade do ELISA.

The microscopic methods for detecting Cryptosporidium and Giardia are expensive, and a variablereproducibility and a low recovery are found. Nevertheless, a rigorous technical standardization and aquality control in the recovery testing give support to use them for analyzing the environmental samples.This study determined the sensitivity of ELISA for analyzing Giardia spp. and Cryptosporidium spp.in raw water samples. Also, it was investigated whether this assay could be used as a screening test fordetecting Giardia cysts and Cryptosporidium oocysts in raw water samples; and to deduce the potentialtransmission of giardiasis and cryptosporidiosis from these specimens. The detection limits were high,being 98 cysts and 3.492 oocysts. Of the analyzed environmental samples, 20 % showed ELISA positivefor Cryptosporidium spp., and none for Giardia spp.. Therefore, ELISA showed to be unsuitable to beused as screening assay, because in the environmental samples usually occur a lower numbers of oocystsand cysts than those regularly found in infected stool samples, for which these kits have been validated.Furthermore, the dilutions prepared from the stock solutions of cysts and oocysts in distilled water couldhave resulted in unfavorable reaction conditions, and it has affected the sensitivity of ELISA.

Selection of a bioassay battery to assess toxicity in the affluents andeffluents of three water-treatment plants / Selección de una batería de bioensayos para evaluar toxicidad en los afluentes y efluentes de tres plantas potabilizadoras / Seleção de uma bateria de bioensaios para avaliar a toxicidade em afluente e efluente de três estações potabilizadoras

Objetivo. La evaluación de la calidad del agua incluye el análisis de parámetros tanto físico-químicos como microbiológicos. Sinembargo, ninguno de estos evalúa el efecto biológico que se puede generar en los ecosistemas o en el hombre. Con el objetivo de definirlos organismos más indicados para evaluar la toxicidad en el afluente y efluente de tres plantas potabilizadoras, se utilizaron cincobioensayos de toxicidad aguda, incorporando tres grupos taxonómicos de la cadena trófica. Materiales y métodos. Los bioensayosempleados fueron Daphnia magna e Hydra attenuata como modelos animales, Lactuca sativa y Pseudokirchneriella subcapitata comomodelos vegetales y Photobacterium leioghnathi como modelo bacteriano. Para cumplir con este objetivo, se utilizaron criterios deselección de los organismos a evaluar y análisis de conglomerados (AC) para identificar los más sensibles en los afluentes y efluentesde cada una de las plantas. Resultados. Todos los bioensayos son pruebas potencialmente útiles para evaluar la calidad del agua, alpresentar cuatro requisitos esenciales y 17 requisitos deseables, salvo P. leioghnathi que no cumple con dos de los requisitos esencialesque son la CI50 para los tóxicos de referencia y el intervalo de confianza. En los modelos animales, vegetales y bacteriano se observaron diferentes niveles de sensibilidad a la entrada y salida de los sistemas de potabilización. Conclusiones. H. attenuata, P. subcapitata y P.leioghnathi fueron los organismos más eficaces para detectar la toxicidad en los afluentes y D. magna, P. subcapitata y P. leioghnathien los efluentes...

Objective. The assessment of water quality includes the analysis of both physical-chemical and microbiological parameters. However,none of these evaluates the biological effect that can be generated in ecosystems or humans. In order to define the most suitable organismsto evaluate the toxicity in the affluent and effluent of three drinking-water treatment plants, five acute toxicity bioassays were used,incorporating three taxonomic groups of the food chain. Materials and methods. The bioassays used were Daphnia magna and Hydraattenuata as animal models, Lactuca sativa and Pseudokirchneriella subcapitata as plant models, and Photobacterium leioghnathi asbacterial model. To meet this objective, selection criteria of the organisms evaluated and cluster analysis were used to identify the mostsensitive in the affluent and effluent of each plant. Results. All organisms are potentially useful in the assessment of water quality bymeeting four essential requirements and 17 desirable requirements equivalent to 100% acceptability, except P. leioghnathi which doesnot meet two essential requirements that are the IC50 for the toxic reference and the confidence interval. The animal, plant and bacterialmodels showed different levels of sensitivity at the entrance and exit of the water treatment systems. Conclusions. H. attenuata, P.subcapitata and P. leioghnathi were the most effective organisms in detecting toxicity levels in the affluents and D. magna, P. subcapitataand P. leioghnathi in the effluents...

Objetivo.A avaliação da qualidade da água inclui a análise dos parâmetros físico-químicos e microbiológicos. No entanto, nenhum destes avalia oefeito a nível biológico que pode ser gerado nos ecossistemas ou no homem. Com o objetivo de definir os organismos mais adequadospara avaliar a toxicidade no afluente e efluente de três estações potabilizadoras, foram utilizados cinco bioensaios de toxicidade aguda,incorporando três grupos taxonômicos da cadeia alimentar. Materiais e métodos. Os bioensaios utilizados foram Daphnia magna eHydra attenuata como modelos animais, Lactuca sativa e Pseudokirchneriella subcapitata como modelos vegetais e Photobacteriumleioghnathi como modelo bacteriano. Para cumprir com este objetivo foram utilizados critérios de seleção dos organismos a avaliare análise de agrupamento (AC), para definir os mais sensíveis nos afluentes e efluentes de cada estação de tratamento. Resultados.Todos os bioensaios são testes potencialmente úteis para avaliar a qualidade da água ao apresentar 4 requisitos essenciais e 17 requisitosdesejáveis; exceto P. leioghnathi que não cumpre com dois dos requisitos essenciais: com o CI50 para substâncias tóxicas de referência ecom o intervalo de confiança. Nos modelos animais, vegetais e bacteriano, foram observados níveis diferentes de sensibilidade à entradae à saída dos sistemas de potabilização. Conclusões. H. attenuata, P. subcapitata e P. leioghnathi foram os organismos mais eficazesna detecção de toxicidade em afluentes e D. magna, P. subcapitata e P. leioghnathi nos efluentes...

Giardia spp. e Cryptosporidium spp. em água de manancial superficial de abastecimento contaminada por dejetos humano e animal / Giardia spp. and Cryptosporidium spp. in a fresh water supply source contaminated with human and animal excreta and waste water

Estudou-se ocorrência de cistos de Giardia spp. e oocistos de Cryptosporidium spp. - (oo)cistos - na bacia hidrográfica do Ribeirão São Bartolomeu, localizada no município de Viçosa, MG. O estudo incluiu as populações humana e animal existentes na área da bacia, bem como no efluente de uma estação de tratamento de esgoto (ETE) e de duas instalações para suínos. Os resultados indicam presença de (oo)cistos no manancial (médias geométricas: 3,92 e 3,62 (oo)cistos/l para Giardia spp. e Cryptosporidium spp., respectivamente). Propriedades com exploração bovina foram positivas ao longo de todo período (prevalência média de propriedades positivas 36,4 por cento para Giardia spp. e 18,0 por cento para Cryptosporidium spp.). O efluente da ETE apresentou elevada concentração de cistos de Giardia spp. (média geométrica na ordem de 10(4)/l), mas não foram encontrados oocistos de Cryptosporidium spp. A ocorrência de (oo)cistos apresentou comportamento sazonal, sendo que os valores médios de (oo)cistos e de pluviosidade do trimestre de coleta revelaram bom ajuste de correlação (R²=98,3 por cento; P=0,0087 para Giardia spp. e R²=91,8 por cento; P=0,0421 para Cryptosporidium spp.). A significativa ocorrência de (oo)cistos no manancial sugere que a forma de ocupação do solo interfere na qualidade parasitológica da água bruta. Os resultados apontam para a importância de adoção de medidas preventivas, como proteção de áreas de mananciais, objetivando reduzir riscos de transmissão de protozoários via água de consumo humano.

The occurrence of Giardia spp. cysts and Cryptosporidium spp. oocysts - (oo)cysts - was studied in a watershed (São Bartolomeu Stream-SB), at Viçosa city, MG. In the studied area, characterization of animal farms and identification of sewage and animal wastes discharges were undertaken. In addition, a sewage treatment plant (STP) and effluents of two swine farms were sampled. The results presented protozoan contamination (geometric averages: 3.92 and 3.62 (oo)cysts/l for Giardia spp. and Cryptosporidium spp., respectively). Positive cattle farms were detected during all the period, and the correspondent mean prevalences were: 36.4 percent for Giardia spp. and 18.0 percent for Cryptosporidium spp. STP effluent presented high concentration of Giardia spp. (geometric average of cysts in the order of 10(4)/l). However, Cryptosporidium spp. oocysts were not detected. The results showed that (oo)cysts concentration were influenced by climate factors. Precipitation and (oo)cysts concentration data were well correlated (R²=98.3 percent; P=0.0087 for Giardia spp. and R²=91.8 percent; P=0.0421 for Cryptosporidium spp.). Cysts and oocysts levels were remarkably high in the raw water source, pointing out the role of land use in an unprotected watershed as a source of protozoa. The results demonstrate the importance of preventive measures rather than relying on, sometimes unreliable, corrective measures such as water treatment, in order to minimize human health risks.

Aeromonas spp. and microbial indicators in raw drinking water source

Aeromonas species are autochtonous in the aquatic environment and some of them have been associated with health effects like wound infections, septicemia and diarrhoeal illness. In this study, the occurrence of Aeromonas spp. and microbial indicators in raw drinking water from wells, springs, fountains and mineral waters was evaluated. A total of 126 water samples was analyzed for Aeromonas spp. by the membrane filtration technique using ADA media and by P/A test. Typical colonies of Aeromonas spp. were submitted to biochemical tests for species differentiation. Toxin production was tested using Y-1 mouse adrenal cells. Coliforms and heterotrophic bacteria were enumerated by membrane filtration and pour plate techniques, respectively. P. aeruginosa, C. perfringens and fecal streptococci were determined by P/A method. Aeromonas spp. were isolated in 36.5 percent of the samples, whereas total and thermotolerant coliforms were detected in 51.2 percent and in 23.8 percent of the samples, respectively. C. perfringens, fecal streptococci and P. aeruginosa were present in 16.5 percent, 20.4 percent and 3.8 percent of the samples, respectively. The concentrations of heterotrophic bacteria were higher than 1,0x10³ CFU/mL in 52.5 percent of the samples. A. hydrophila was the most frequent species, followed by A. allosaccharophila,A. jandaei,A.sobria and HG2. A heat label toxin was detected in 13 from the 58 strains tested. These data show that the drinking water sources analyzed can represent a risk for human health. It is important to consider that wells and springs are used as drinking water supply in poor areas and rural regions, where undernourished people more susceptible to infections by these microorganisms predominate.

Bactérias do gênero Aeromonas são naturais no ambiente aquático e algumas espécies podem causar infecções em humanos como feridas, septicemia e diarréia. Este trabalho objetivou avaliar a ocorrência de Aeromonas sp. em 126 amostras de água de poços, nascentes, fontes e água mineral, e associar sua presença com indicadores microbianos de contaminação. Foi utilizada a técnica de membrana filtrante com o meio ADA e o teste P/A. Colônias típicas de Aeromonas sp. foram submetidas a testes bioquímicos para identificação da espécie. A produção de toxina foi avaliada utilizando-se células Y-1 de adrenal de camundongo. Coliformes e bactérias heterotróficas foram analisados através de filtração em membrana e pela técnica de inoculação em profundidade, respectivamente. P. aeruginosa, C. pefringens e os estreptococos fecais foram determinados pelo teste P/A. Aeromonas sp. foi isolada em 36,5 por cento das amostras, enquanto que os coliformes totais e termotolerantes estavam presentes em 51,2 por cento e 23,8 por cento das amostras, respectivamente. C. perfringens, estreptococos fecais e P. aeruginosa foram detectados em 16,5 por cento, 20,4 por cento e 3,8 por cento das amostras respectivamente. Concentrações de bactérias heterotróficas superiores a 1,0x10³ UFC/mL ocorreram em 52,5 por cento das amostras. A. hydrophila foi a espécie mais isolada, seguida por A. allosaccharophila, A. jandaei, A. sobria e HG2. Uma toxina termolábil foi detectada em 13 dos 58 isolados analisados. Portanto, as fontes de água de consumo humano analisadas podem representar um risco para a saúde humana. É importante considerar que fontes, poços e nascentes são utilizadas como suprimento de água em áreas pobres e regiões rurais, onde predominam pessoas com problemas de desnutrição, mais suscetíveis a doenças infecciosas.

Outro alerta sobre a água que bebemos

Apresenta notícia sobre estudo que mede a quantidade de fármacos, hormônios sexuais e produtos industriais na água consumida em Campinas, interior do estado de São Paulo. A pesquisa faz parte de uma tese de doutorado, intitulada Avaliação da Qualidade das águas destinadas ao abastecimento público na região de Campinas: ocorrência e determinação dos interferentes endócrinos (IE) e produtos farmacêuticos e de higiene pessoal (PFHP). Explica que foram coletadas amostras de água bruta e água potável oriundas da sub-bacia do rio Atibaia, principal manancial utilizado para o abastecimento público da região de Campinas. A partir da análise do material coletado é que se concluiu a presença destas substâncias na água consumida na região.

Presencia de ooquistes de cryptosporidium spp en aguas superficiales en Costa Rica / Presence of crystosporidium spp oocysts in surface water in Costa Rica

Se determinó la presencia de ooquistes de Cryptosporidium spp en aguas superficiales en una planta de tratamiento en San José Costa Rica. Se analizaron siete muestras de aguas pre-tratadas y siete de aguas tratadas no cloradas. Se utilizaron técnicas de concentración y tinción para demostrar la presencia de los ooquistes. Seis de las siete muestras de agua pre-tratadas y cuatro de las siete de agua tratadas fueron positivas por ooquistes de Cryptosporidium. Se discute el papel del agua como fuente de infección en Costa Rica

Nueva Planta Suquía II, implementación de Preozonización y Carbón Activado en polvo

Describe el proyecto de la empresa Aguas Cordobesas S.A., que tiene previsto abandonar la operación de la Planta Alto Alberdi transformándola en un centro de distribución, y repotenciar la Planta Suquía permitiéndole duplicar su producción. Para esto, la empresa montó y operó durante un año una planta piloto a escala semindustrial donde corroboró los efectos benéficos de la preozonización y del carbón activado

Utilización de pergamanato de potasio para mitigar un bloom de Ceratium Hirundinella

Describe el uso de pergamanato de potasio en el Embalse San Roque, luego de la instalación de un puesto de dosificación en las tomas de agua cruda de La Calera para ser usado como preoxidante. La instalación fue realizada por la empresa Aguas Cordobesas S.A. en 1998, y el comportamiento de este género de algas obligó a redoblar la vigilancia sobre la calidad del agua cruda y el funcionamiento de las plantas de tratamiento Suquía y Alto Alberti

Identificación de algas en agua natural.Toma Planta Rosario

Trabajo realizado por el Laboratorio Rosario de Aguas Provinciales de Santa Fe que se basa en los datos obtenidos luego de dos años de controles y monitoreos en el río Paraná, para determinar la calidad del agua cruda a procesar por la Planta Potabilizadora Rosario. Utilizando esta información se intenta relacionar el total de fitoplancton encontrado con sus géneros predominantes y con las variables fisicoquímicas

Identificación de algas en agua natural.Toma Planta Rosario

Trabajo realizado por el Laboratorio Rosario de Aguas Provinciales de Santa Fe que se basa en los datos obtenidos luego de dos años de controles y monitoreos en el río Paraná, para determinar la calidad del agua cruda a procesar por la Planta Potabilizadora Rosario. Utilizando esta información se intenta relacionar el total de fitoplancton encontrado con sus géneros predominantes y con las variables fisicoquímicas

Utilización de pergamanato de potasio para mitigar un bloom de Ceratium Hirundinella

Describe el uso de pergamanato de potasio en el Embalse San Roque, luego de la instalación de un puesto de dosificación en las tomas de agua cruda de La Calera para ser usado como preoxidante.La instalación fue realizada por la empresa Aguas Cordobesas S.A. en 1998, y el comportamiento de este género de algas obligó a redoblar la vigilancia sobre la calidad del agua cruda y el funcionamiento de las plantas de tratamiento Suquía y Alto Alberti

Nueva Planta Suquía II, implementación de Preozonización y Carbón Activado en polvo

Describe el proyecto de la empresa Aguas Cordobesas S.A., que tiene previsto abandonar la operación de la Planta Alto Alberdi transformándola en un centro de distribución, y repotenciar la Planta Suquía permitiéndole duplicar su producción.Para esto, la empresa montó y operó durante un año una planta piloto a escala semindustrial donde corroboró los efectos benéficos de la preozonización y del carbón activado

Nuevas tecnologías para la potabilización del agua

Se presentan los orígenes de algunos contaminantes no convencionales, sus efectos y tecnicas de tratamiento

Nuevas tecnologías para la potabilización del agua

Se presentan los orígenes de algunos contaminantes no convencionales, sus efectos y tecnicas de tratamiento

Estudio estadístico de las características del agua cruda del río de La Plata

Analiza la correlación existente entre la turbiedad de agua cruda del río de La Plata y la dosificación de coagulantes para el proceso de potabilización. El objetivo final radica en que una vez completado el análisis anterior, se pueda predecir la dosis de coagulante óptima a ser agregada para eliminar la turbiedad del agua cruda

Estudio estadístico de las características del agua cruda del río de La Plata

Analiza la correlación existente entre la turbiedad de agua cruda del río de La Plata y la dosificación de coagulantes para el proceso de potabilización. El objetivo final radica en que una vez completado el análisis anterior, se pueda predecir la dosis de coagulante óptima a ser agregada para eliminar la turbiedad del agua cruda